Negaliu pasakyt, kad baisiai nusikaliau, bet pasimaitinus sėdėt priešais kompą šiandien visai malonu :P
Nuvažiavau į darbą trumpam pusvalandukui, o užtrukau dvi valandas, po kurių jau nieko nebesinorėjo. Užtat susitvarkiau visus reikalingus popierius (ir sutvarkiau vieną man asmeniškai nereikalingą - išverčiau "Students' Progress Report" formą. Su žodžiu "attendance" bišk pasibiesinau, nes tokio nelabai mokėjau, o kiekvienas žodynas metė vis kitokį vertimo variantą. Pasirodo, ATTENDANCE yra FRAMMØTE (jei teisingai atsimenu). Visai logiškai išėjo. Ačiū, G, už tai, kad parodėt tą krūtą žodyną (pati būčiau vertus kaip DELTAKELSE, kas nevisiškai atitinka sąvokos reikšmę manding)).
Darbe susipažinau su naujoku. Netrukus pradės dėstyt anglų kalbą. Visai smagus dieduliukas (don't take it litterally - neduočiau jam 30 metų dar), tik aš, žinoma, kažko susinepatoginau dėl savo anglų kalbos žinių ir... Nu, man taip visada - pirmas pokalbis su kuo nors nepažįstamu būna idiotiškas. Išimčių ne-bū-na.
Einu ką nors veikt. Ha det!
P. S. Vež.
Komentarų nėra:
Rašyti komentarą